Wenn nur das US Standlicht leuchtet haben die einfach den Lichtschalter auf Standlicht gedreht und beim normalen Standlicht entweder Dummys drin oder die Standlichter im Scheinwerfer versteckt.
Wobei es auch BNSG gibt (3C8 ab Index D), die extra Ausgänge Haben um jede beliebige Lichtquelle als TFL zu nutzen. Da müssen dann zwei Leitungen am BNSG eingesteckt werden und mit der gewünschten Lichtquelle verbunden werden.
Hatte ich bei meinem Touran auch. Habe das Fernlicht gesinnt als TFL genutzt. Golf 6 Optik quasi.
Das ganze wird über VCDS binär codiert. Die Bytes sind auch nicht näher beschrieben. Die Dimmung erfolgt dann ganz normal über die bekannten Bytes.