oil in coolant

  • Hi Dies ist mein erster Post auf Ihrer Website. Ich habe eine 2.0tdi auf einer Platte 2004 die zweiten Tag fand ich in meinem Kühlmittel Öl-Flasche. es ist kein Öl und kein Verlust von Kühlmittel Verlust meiner Touran hoffe jemand kann helfen. Neil


    //
    Hi this is my first post on your site. I have a 2.0tdi on a 2004 plate the other day i found oil in my coolant bottle. ther is no oil loss and no coolant loss from my touran hope someone can help. Neil

  • hi dub,


    I think to 90% that you have a probem with your engine head or the engine seal. better to go to service station!

  • Ich übersetze mal.


    Er heisst Neil (:)) und er fährt einen Touran 2.0 TDI , BJ2004.


    Kürzlich entdeckte der Gute Öl in seinem Kühlflüssigkeitsbehälter, obwohl er weder einen Ölverlust, noch Kühlflüssigkeitsverlust feststellen konnte.


    Ausserdem bittet er um Hilfe.




    @ dubgti a.k.a. Neil:
    I have translated your text into German after i combined your 2 postings.
    In future, just ask your question in english. This is much better than stupid online translators. :)